-
1 implement
n (pl. implements)1) инвентарь2) принадлежности3) ( собират) средстваv1) внедрять; реализовывать / реализовыватьсяA has not been implemented for application А пока не реализуется на практике2) претворять в жизнь3) распространять на4) учитывать; (перен.) закладывать ( в проект)The recommendations in the Fire Risk Analysis were implemented during detailed design Результаты анализа рисков при пожаре учитывались на стадии рабочего проектирования5) решать ( определенным образом)grading has been implemented in cuts and fills вертикальная планировка решена в балансе земляных массEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > implement
-
2 implement these recommendations to the greatest possible extent
Метрология: выполнять эти рекомендации в полном объемеУниверсальный англо-русский словарь > implement these recommendations to the greatest possible extent
-
3 recommendation
nto abide by recommendations / to adhere to a recommendation — следовать / придерживаться рекомендации
to approve a recommendation — одобрять / утверждать рекомендацию
to convey recommendations — передавать / направлять рекомендации
to implement recommendations — выполнять / осуществлять рекомендации
to make a recommendation — вносить / представлять рекомендацию
- carrying out of the recommendationsto set out / to submit a recommendation — вносить / представлять рекомендацию
- concerted recommendation
- drafting of recommendations
- inadequate recommendations
- on the recommendations
- recommendations on any questions or matters
- relevant recommendations
- scientific recommendations
- sound recommendations
- upon the recommendations -
4 poner en práctica
to carry out* * *(v.) = exercise, implement, put into + practice, put to + work, put into + effect, put into + practical effect, put in + place, put into + place, translate into + practical action, bring to + bear, deployEx. In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.Ex. Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.Ex. The objective here is to illustrate how some of the techniques introduced in other parts of this book may be put into practice.Ex. Learning takes place in one environment but is put to work in another, and the learner is left to make the transition.Ex. In other words, they should be encouraged to put their decisions into effect to demonstrate how they would actually proceed.Ex. Two other possibilities have been floated but not yet put into practical effect.Ex. Compromise organization schemes, making allowances for weaknesses of individuals, will naturally be put in place as necessary.Ex. Garvey suggests that the list of references is a key part of any scientific paper, since they help to put the research described into its proper place in the development of the scientific consensus.Ex. Many of the member states have taken the political and administrative initiative to translate these main recommendations into practical action.Ex. For such a task the librarian is particularly well fitted by his professional education: bringing to bear the great analytical power of classification should be second nature to him.Ex. The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.* * *(v.) = exercise, implement, put into + practice, put to + work, put into + effect, put into + practical effect, put in + place, put into + place, translate into + practical action, bring to + bear, deployEx: In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.
Ex: Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.Ex: The objective here is to illustrate how some of the techniques introduced in other parts of this book may be put into practice.Ex: Learning takes place in one environment but is put to work in another, and the learner is left to make the transition.Ex: In other words, they should be encouraged to put their decisions into effect to demonstrate how they would actually proceed.Ex: Two other possibilities have been floated but not yet put into practical effect.Ex: Compromise organization schemes, making allowances for weaknesses of individuals, will naturally be put in place as necessary.Ex: Garvey suggests that the list of references is a key part of any scientific paper, since they help to put the research described into its proper place in the development of the scientific consensus.Ex: Many of the member states have taken the political and administrative initiative to translate these main recommendations into practical action.Ex: For such a task the librarian is particularly well fitted by his professional education: bringing to bear the great analytical power of classification should be second nature to him.Ex: The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations. -
5 ♦ recommendation
♦ recommendation /rɛkəmɛnˈdeɪʃn/n.1 [uc] raccomandazione; prescrizione: The government should implement the recommendations of the UN, il governo dovrebbe attuare le raccomandazioni dell'ONU; Follow your doctor's recommendations, segui le prescrizioni del tuo medico; letter of recommendation, lettera di raccomandazione2 consiglio: on sb. 's recommendation, su consiglio di q.; I bought this book on the recommendation of a friend, ho comprato questo libro su consiglio di un amico -
6 carry out
carry out [sth.], carry [sth.] out realizzare, portare a termine [plan, experiment, study, reform]; effettuare, compiere [attack, operation, repairs]; eseguire [orders, punishment]; seguire [ recommendations]; portare avanti [investigation, campaign]; adempiere [duties, mission]; mettere in atto [ threat]; adempiere, mantenere [ promise]* * *(to accomplish: He carried out the plan.) portare a termire, eseguire* * *vt + adv(accomplish: plan) realizzare, (perform, implement: idea, threat) mettere in pratica, (orders) eseguire, (experiment, search, repairs) effettuare, (investigation) svolgere* * *carry out [sth.], carry [sth.] out realizzare, portare a termine [plan, experiment, study, reform]; effettuare, compiere [attack, operation, repairs]; eseguire [orders, punishment]; seguire [ recommendations]; portare avanti [investigation, campaign]; adempiere [duties, mission]; mettere in atto [ threat]; adempiere, mantenere [ promise] -
7 выполнять эти рекомендации в полном объеме
Универсальный русско-английский словарь > выполнять эти рекомендации в полном объеме
-
8 recommendation
[ˌrekəmen'deɪʃ(ə)n]сущ.1) рекомендацияа) (совет; авторитетная просьба)lukewarm recommendation — совет, высказанный мимоходом; безучастный совет
(up)on smb.'s recommendation — по чьей-л. рекомендации
to act on / carry out / implement a recommendation — поступать в соответствии с указаниями
to give smb. a recommendation — давать кому-л. совет
to make recommendations — выносить рекомендации, рекомендовать
- final recommendationto ignore smb.'s recommendation — поступиться чьим-л. советом
Syn:б) ( положительный отзыв)negative / positive recommendation — отрицательная / положительная рекомендация
to be hired on (smb.'s) recommendation. — получить работу, место по (чьей-л.) рекомендации
to provide / write a recommendation for smb. — дать кому-л. рекомендацию, рекомендовать кого-л.
to write in recommendation of smth. — дать письменный положительный отзыв о чём-л.
to speak in recommendation of smb. / smth. — выступать, высказываться в пользу кого-л. / чего-л.
Syn:в) (письменный указ, распоряжение)2) сильная сторона, плюс, козырьHis intelligence was his best recommendation. — Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум.
His recommendation had been his connexion with a powerful family. — Его козырем была связь с влиятельной семьёй.
См. также в других словарях:
implement — I UK [ˈɪmplɪˌment] / US [ˈɪmpləˌment] verb [transitive] Word forms implement : present tense I/you/we/they implement he/she/it implements present participle implementing past tense implemented past participle implemented ** to make something such … English dictionary
implement — im|ple|ment1 W3 [ˈımplıment] v [T] to take action or make changes that you have officially decided should happen implement a policy/plan/decision etc ▪ We have decided to implement the committee s recommendations in full . >implementation… … Dictionary of contemporary English
implement — ♦♦♦ implements, implementing, implemented (The verb is pronounced [[t]ɪ̱mplɪment[/t]]. The noun is pronounced [[t]ɪ̱mplɪmənt[/t]].) 1) VERB If you implement something such as a plan, you ensure that what has been planned is done. [V n] The… … English dictionary
implement — im|ple|ment1 [ ımplə,ment ] verb transitive ** to make something such as an idea, plan, system, or law start to work and be used: CARRY OUT: The agreement was signed but its recommendations were never implemented. Attempts to implement change… … Usage of the words and phrases in modern English
Legislative and Regulatory Reform Act 2006 — The Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (c. 51) is an Act of the Parliament of the United Kingdom enacted in 2006 to replace the Regulatory Reform Act 2001 (RRA).The bill which became the Act was brought before the British House of Commons … Wikipedia
National Institute of Mental Health — Agency overview Formed April 14, 1949 Headquarters Bethesda, Maryland, U.S … Wikipedia
Scottish Public Services Ombudsman — The Scottish Public Services Ombudsman (SPSO) was set up in 2002 as a one stop shop . It replaced three previous offices the Scottish Parliamentary and Health Service Ombudsman, the Local Government Ombudsman for Scotland and the Housing… … Wikipedia
Ministry of Children and Family Development (British Columbia) — Ministry of Children and Family Development (MCFD) of British Columbia, Canada is the Child protection service across the province and is provided through 429 ministry offices in 5 regions and a number of delegated Aboriginal agencies. The child… … Wikipedia
Maria Wallis — QPM was the Chief Constable of the Devon and Cornwall Constabulary in the United Kingdom from 2002 until 26 July 2006. A native of County Fermanagh, she commanded the Devon and Cornwall Constabulary which included responsibility for 3,500 police… … Wikipedia
Beyond Bias and Barriers — Beyond Bias and Barriers: Fulfilling the Potential of Women in Academic Science and Engineering (ISBN 0309100429) is a major report about the status of women in science from the United States National Academy of Sciences. Published in 2006, the… … Wikipedia
Magistrates' courts' committees — From 1949 to 2005, magistrates courts committees (MCCs) had overall responsibility for management of the magistrates courts service within their areas in England and Wales. Contents 1 Origin 2 Justices of the Peace Act 1949 3 The Le Vay Scrutiny … Wikipedia
